Незадолго до того, как отца сестер Сони и Драганы призвали на службу в армию во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, они решают начать вести видеодневник на 8-миллиметровую пленку. Они снимают поверх старых записей, которые иногда мелькают между их новыми кадрами. Дни проходят, и девушки запечатлевают мирные пейзажи вокруг, трепетное ночное небо под звуки налетов и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной, которой всего семь лет. Все меняется с приездом из Белграда загадочного мальчика и его стеснительной сестры, которые селятся в соседнем доме. Новые дружеские связи, первые поцелуи и разочарования вскоре перевешивают тревогу, вызванную бомбардировками.